Sambutan Ulangtahun Ke-20@公會20周年庆祝活动

Sambutan Ulangtahun Ke-20 kepada Persatuan Pengusaha Tanaman Industri Daerah Raub..
Disini kami mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua pihak yang terlibat membantu kejayaan kita,
Yang Berhormat Dato Sri Haji Shahiruddin selaku ADUN DONG dan penaung persatuan ini,
Semua Ketua-Ketua Agensi Kerajaan yang hadir pada sambutan ini,seperti : Pejabatan Petanian, Jabatan Pengairan Dan Saliran (JPS), Lembaga Koko Malaysai, MPOB, Risda dan Fama..

勞勿縣原產業種植人公會，20周年庆祝活动
在这里我们衷心说句谢谢给予所有有关机构对我们公会的协助以达到我们公會現在的成就，
以及我们原產業種植人公會的大會顧問：尊敬的狼区州行政议员拿督斯里啥喜鲁汀，
所有政府机构的负责人，例如：農業部，农业水利灌溉组，大馬可可局，油棕局，橡膠局和农业销售局。

JEMPUTAN MENGHADIRI TAKLIMAT SKIM KADAR RATA (2%) @ CUKAI PERKHIDMATAN KERAJAAN (GST)

JEMPUTAN MENGHADIRI TAKLIMAT SKIM KADAR RATA (2%)
CUKAI PERKHIDMATAN KERAJAAN (GST)

Sesi Taklimat Ini Akan Di Sampaikan Oleh Pengawai Kastam Di Raja Pahang.
Berharap Semua Penanam Kebun Kecil,Pedagang(Pelesen),akan meningkatkan pengetahuan dan kefahaman berhubung pelaksanaan Skim Kadar (2%),Cukai Perkhidmatan Kerajaan (GST) bagi Industri.

Tarikh : 3-06-2015 (RABU)
Masa : 2.30-5.00 Petang
Tempat : Balairaya JKKB Sungai Ruan
Bersama Dianjurkan Oleh : Lembaga Koko Malaysia Dan Persatuan Pengusaha Tanaman Industri Daerah Raub

邀请出席有关于原产业政府服务税统一费率方案简报会议.

简报会议将由我们消费部官员为大家详细讲解.
希望所有小园主种植人,以及各方面原产物买卖商家们,都能一起前来了解以及发问任何疑问,使得大家能增加有关知识和对它的了解.

活動詳情

免費進場，座位先到先得。

日期：6月3日（星期三）
時間：下午2.30時-下午5時
地點：雙溪蘭村委會會所
聯舉：馬來西亞可可局及勞勿縣原產業種植人聯舉

Sambutan Ulangtahun Ke-20 Persatuan Pengusaha Tanaman Industri Daerah Raub

Sambutan Ulangtahun Ke-20 Persatuan Pengusaha Tanaman Industri Daerah Raub
Perasmian oleh YB Dato' Sri Haji Shahiruddin Bin Ab.Moin

Kepada Semua Penanam Pekebun Kecil, menanam sawit,getah,kenaf dan tembakau dan lain lain, Boleh Bersama-sama jadi ahli-ahli baru kita dan berkongsi pengalaman dari penanaman..persatuan kita akan jadi semakin aktif dan kuat..
Sekian Terima Kasih..Sey Sey.. ^_^

Tarikh : 30-05-15 (Sabtu)
Masa : 5.00 Petang
Tempat : Restoran Sentosa Raub
Sila Hubungi : 012-9778288
KOH KUAN HENG

转眼间又20年了噜～谢谢历届的理事和各位前辈们的付出和支持。
以前的劳勿县可可种植人公会，就是现在的“劳勿县原产业种植人公会”了！
这样以来公会就变的更多元化了，包括的种植人有，无论油棕，橡胶，烟叶，以及其它，都能成为我们公会的一分子了，互相分享种植经验，使到我们公会更加活跃以及强大，谢谢。赞赞 like emoticon 加油 +oil

 — celebrating Anniversary at Restoran Sentosa.

Our Persatuan Penaung@YB. Dato' Sri Haji Shahiruddin Bin Ab.Moin, SIMP., DSAP., DIMP., PKT..

Thank You for your help and ur support, Our Persatuan Penaung : YB. Dato' Sri Haji Shahiruddin Bin Ab.Moin, SIMP., DSAP., DIMP., PKT.....Let us more easily and successfully done it..

After Contractor done the Cement Road at  Kebun Jalan Batu Tiga Setengah(sungai teping),

Our Persatuan Penaung : YB. Dato' Sri Haji Shahiruddin Bin Ab.Moin, SIMP., DSAP., DIMP., PKT,

And Pengulu Gali@Dong...come and visit it...

公会理事们合照

三号半以士敏土铺路的路段。。。
公会理事们合照。谢谢一直以来踊跃热心和出力的理事们，辛苦了。加油！ like emoticon
Ahli-Ahli jawatankuasa Persatuan Pengusaha Tanaman Industri Daerah Raub Pahang..
Thanks your help to our guild members...